сохраняться - Übersetzung nach Englisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

сохраняться - Übersetzung nach Englisch


сохраняться      
сохраниться
v.
keep, last. remain, survive, be kept, be reserved
сохраняться      

см. тж. всё ещё существует; импульс и энергия сохраняются; плохо ~


• Water converts these salts back to graphite, in which some oxygen is still retained.


• Remanent magnetism is the magnetism that persists when the magnetic field is absent.


• This same relationship between major lake basins and rock type holds northwestward as we follow ...


• Although roofs collapsed under the weight of the ash, walls and contents of the buildings survived.


• Assume that angular momentum is conserved during collapse.


• The basic design has been retained with no modifications.


• With this method the chisel will stand up longer.

хорошо сохраняться      

• In the absence of impurities, even very concentrated solutions of hydrogen peroxide keep quite well.

Definition

сохраняться
несов.
1) а) Не пропадать, не исчезать; оставаться в наличии.
б) Не подвергаться изменениям, оставаться в прежнем, неизменном виде.
в) перен. Запечатлеваясь, воплощаясь (в литературе, живописи и т.п.), оставаться известным.
г) Удерживаться в памяти, запоминаться.
2) Будучи предохраняемым, оберегаемым, оставаться неповрежденным, неиспорченным; сберегаться.
3) Не проходить, не утрачиваться (о свойствах, чувствах, состоянии человека).
4) разг. Содержаться, храниться где-л.
5) Страд. к глаг.: сохранять.
Beispiele aus Textkorpus für сохраняться
1. До тех пор, пока эта оккупация будет сохраняться, будут сохраняться и конфликты, переходящие в войны.
2. Далее последовательность должна строго сохраняться.
3. Внешние признаки сушеных овощей должны сохраняться.
4. Однако вечно такая ситуация сохраняться не могла.
5. Конечно, настоящий паркет способен сохраняться веками, но...
Übersetzung von &#39сохраняться&#39 in Englisch